Japans cv: de rirekisho.
De rirekisho (履歴書) is het gestandaardiseerde cv van Japan. Het volgt een vast formulier: persoonlijke gegevens met foto, opleiding en werkervaring in chronologische volgorde, kwalificaties, en een vak voor je motivatie en zelfpresentatie (self-PR).
Je bestand wordt alleen gelezen voor de tekst en daarna verwijderd. Tot je een account maakt, blijft je cv in deze browser. We gebruiken cv’s niet om AI te trainen. Hoe we met je gegevens omgaan
- Het juiste formaat in één klik
- Live ATS-checks
- Pdf met echte tekst
Rirekisho: de feiten op een rij.
Ervaren kandidaten voegen meestal een tweede document toe, de shokumu keirekisho (職務経歴書), met details over hun loopbaan en resultaten. Veel buitenlandse bedrijven in Japan accepteren ook een Engelstalig cv.
- Lengte
- Het standaardformulier: meestal twee A4-pagina’s (of één A3)
- Foto
- Ja, 3 × 4 cm, formeel en recent
- Persoonsgegevens
- Geboortedatum, adres, dichtstbijzijnde station; furigana bij je naam
- Volgorde
- Opleiding en loopbaan, van oud naar nieuw
- Data
- Japanse jaartelling (令和) of westerse jaren, consequent
- Aanvullend document
- Shokumu keirekisho voor de details van je loopbaan
De secties, op volgorde.
- 1
基本情報 Persoonsgegevens
Naam met furigana, geboortedatum, adres, contact, foto.
- 2
学歴 Opleiding
Chronologisch, meestal vanaf de middelbare school.
- 3
職歴 Werkervaring
Elke indiensttreding en elk vertrek, afgesloten met 以上.
- 4
免許・資格 Kwalificaties
Rijbewijzen en certificaten met de datum waarop je ze behaalde.
- 5
志望動機・自己PR Motivatie en zelfpresentatie
Waarom dit bedrijf, en wat je meebrengt.
- 6
本人希望記入欄 Wensen
Meestal "volgens de regels van het bedrijf", tenzij er een echte beperking is.
Wel doen, niet doen.
Wel doen
- Een formele foto tegen een effen achtergrond gebruiken.
- Furigana bij je naam zetten.
- Eén systeem voor data aanhouden.
- Een specifieke motivatie schrijven, gericht op het bedrijf.
Vermijden
- Een informele foto of selfie gebruiken.
- Japanse jaartelling en westerse jaren door elkaar gebruiken.
- Een algemene motivatie laten staan.
- De shokumu keirekisho vergeten als het bedrijf die verwacht.
Kies het land. Wij regelen de rest.
- Kies het formaat Rirekisho en de indeling past zich voor je aan
- Foto, persoonlijke gegevens en sectietitels zoals werkgevers ze verwachten
- Live ATS-checks terwijl je schrijft
- Een nette pdf met echte tekst, klaar om te versturen
Rirekisho
Vragen.
Twijfel je nog? Ons team beantwoordt elk bericht, meestal binnen één werkdag.
Contact met supportHoort er een foto op een Japans cv?
Ja. Een rirekisho bevat traditioneel een formele, recente foto van 3 × 4 cm. Sommige bedrijven zijn soepeler, maar de meeste verwachten hem nog steeds.
Wat is het verschil tussen rirekisho en shokumu keirekisho?
De rirekisho is het gestandaardiseerde formulier met je persoonsgegevens, opleiding en loopbaan. De shokumu keirekisho is een vrijer document met details over je ervaring, projecten en resultaten.
Kan ik in Japan solliciteren met een Engelstalig cv?
Veel internationale en buitenlandse bedrijven accepteren dat. Traditionele Japanse werkgevers verwachten meestal een rirekisho in het Japans.
Andere cv-formaten
Ook handig: onze gratis ATS cv-checker, de cv-sjablonen en cv maken met AI.
Schrijf je Rirekisho vandaag nog.
Begin gratis en schakel met Pro over naar het formaat Japan. Je inhoud blijft hetzelfde, terwijl indeling, sectietitels en persoonlijke gegevens zich aanpassen.