تنسيق السيرة البرازيلية: O Currículo.
في البرازيل، تُسمّى السيرة الذاتية currículo (أو currículo vitae). وهي عادةً صفحة إلى صفحتين وتبدأ غالبًا بهدف مهني (objetivo profissional) يذكر الدور الذي تريده.
نقرأ النص فقط من ملفك ثم نحذفه. وحتى تنشئ حسابًا، تبقى سيرتك الذاتية في هذا المتصفح. لا نستخدم السير الذاتية لتدريب الذكاء الاصطناعي. كيف نتعامل مع بياناتك
- التنسيق الصحيح بنقرة واحدة
- فحوصات ATS فورية
- PDF قائم على النص
Currículo في لمحة.
ما زال سطر بيانات شخصية قصير بالجنسية والعمر والحالة الاجتماعية والمدينة شائعًا، بينما لا تُحتاج مستندات مثل رقم CPF أو RG في السيرة نفسها. والصور اختيارية.
- الطول
- صفحة إلى صفحتين
- الصورة
- اختيارية
- البيانات الشخصية
- الجنسية والعمر والحالة الاجتماعية والمدينة والولاية
- الهدف
- سطر objetivo واحد شائع
- اللغات
- أدرِج مستويات الإنجليزية والإسبانية
- المستندات
- لا تضِف أرقام CPF أو RG
الأقسام، بالترتيب.
- 1
Dados pessoais
الاسم والجنسية والعمر والحالة الاجتماعية والمدينة والتواصل.
- 2
Objetivo profissional
الدور أو المجال الذي تستهدفه.
- 3
Resumo profissional
ملخص قصير لخبرتك.
- 4
Experiência profissional
ترتيب زمني عكسي، بنتائج.
- 5
Formação acadêmica
الدرجات والمؤسسات.
- 6
Idiomas e habilidades
اللغات بمستوياتها، والمهارات الأساسية.
افعل هذا، لا ذاك.
افعل
- اكتب هدفًا واضحًا ومحدّدًا.
- أدرِج مستويات اللغة.
- أبقِ البيانات الشخصية في سطر قصير واحد.
- اكتب بالبرتغالية للشركات المحلية.
تجنّب
- إضافة أرقام CPF أو RG أو غيرها من أرقام المستندات.
- كتابة هدف غامض مثل "أي فرصة".
- تجاوز صفحتين.
- استخدام صورة غير رسمية.
اختر الدولة. نتولّى الباقي.
- اختر تنسيق Currículo ويتكيّف التصميم لك
- الصورة والبيانات الشخصية والعناوين مضبوطة كما يتوقّعها أصحاب العمل
- فحوصات ATS فورية أثناء الكتابة
- ملف PDF نظيف قائم على النص وجاهز للإرسال
Currículo
أسئلة.
ما زلت غير متأكد؟ يجيب فريقنا على كل رسالة، عادةً خلال يوم عمل واحد.
التواصل مع الدعمهل أضع صورة في الـ currículo البرازيلي؟
اختيارية. لا يتوقّعها كثير من مسؤولي التوظيف؛ وإن أضفتها، فأبقِها احترافية.
هل أُدرِج عمري وحالتي الاجتماعية؟
ما زال شائعًا في البرازيل إدراجها في سطر بيانات شخصية قصير، وإن صارت أقلّ أهمية.
هل يكون الهدف في السيرة؟
نعم، سطر objetivo profissional واحد يذكر الدور أو المجال معيار ويساعد مسؤولي التوظيف على فرز الطلبات.
تنسيقات سيرة ذاتية أخرى
مفيد أيضًا: فاحص السيرة الذاتية ATS المجاني، وقوالب السيرة الذاتية، ومنشئ السيرة الذاتية بالذكاء الاصطناعي.
اكتب Currículo اليوم.
ابدأ مجانًا، ثم انتقل إلى تنسيق البرازيل مع Pro. يبقى محتواك كما هو بينما يتكيّف التصميم والعناوين والبيانات الشخصية.