CV autrichien : le Lebenslauf en Autriche.
Le CV autrichien suit la même tradition que le Lebenslauf allemand : une présentation claire et antichronologique de votre parcours et de votre formation, avec les informations personnelles en haut et souvent une photo professionnelle. Les employeurs autrichiens préfèrent la structure à l’originalité.
Votre fichier n’est lu que pour en extraire le texte, puis il est supprimé. Tant que vous n’avez pas de compte, votre CV reste dans ce navigateur. Nous n’utilisons pas les CV pour entraîner une IA. Comment nous traitons vos données
- Le bon format en un clic
- Vérifications ATS en direct
- PDF texte
Lebenslauf autrichien : l’essentiel.
L’allemand est la langue par défaut des candidatures, mais l’anglais est largement accepté dans les entreprises internationales et pour les postes où il est la langue de travail. Beaucoup de candidats signent et datent encore leur CV.
- Longueur
- Une à deux pages A4
- Photo
- Courante, sans être obligatoire
- Informations personnelles
- Date de naissance et nationalité d’usage ; situation familiale facultative
- Langue
- Allemand par défaut ; anglais pour les postes internationaux
- Signature
- Souvent lieu, date et signature à la fin
- Dossier
- CV, lettre de motivation et certificats (Zeugnisse)
Les rubriques, dans l’ordre.
- 1
Persönliche Daten
Nom, coordonnées, date de naissance, nationalité et photo.
- 2
Berufserfahrung
Expérience, du plus récent au plus ancien, avec les mois et les résultats.
- 3
Ausbildung
Formation : université, Matura, apprentissage (Lehre).
- 4
Sprachen
Langues avec niveau. L’allemand compte pour la plupart des postes locaux.
- 5
Kenntnisse
Informatique, outils, permis de conduire et certificats.
- 6
Ort, Datum, Unterschrift
Lieu, date et signature à la fin.
À faire, à éviter.
À faire
- Indiquer les mois exacts et un parcours sans trou ou expliqué.
- Mentionner votre Matura ou votre apprentissage s’ils sont pertinents.
- Donner honnêtement votre niveau d’allemand (A1 à C2).
- Ajouter lieu, date et signature à la fin.
À éviter
- Un CV à l’américaine sans informations personnelles.
- Omettre les dates ou les mois.
- Des photos décontractées.
- Envoyer ses certificats en vrac, sans ordre.
Choisissez le pays. On s’occupe du reste.
- Choisissez le format « Allemagne / DACH (Lebenslauf) » : il suit les mêmes règles
- Photo, informations personnelles et titres réglés comme l’attendent les employeurs
- Vérifications ATS en direct pendant la rédaction
- Un PDF propre, en texte, prêt à envoyer
Lebenslauf autrichien
vos questions.
Encore un doute ? Notre équipe répond à chaque message, en général sous un jour ouvré.
Contacter l'assistanceUn CV autrichien est-il identique à un CV allemand ?
Presque. La structure, la photo et les informations personnelles sont les mêmes ; les termes autrichiens (Matura, Lehre) et les diplômes locaux font la différence.
Peut-on postuler en anglais en Autriche ?
Oui pour les entreprises internationales et les postes anglophones. La plupart des employeurs locaux attendent un CV en allemand.
Quel format choisir dans CVHancer ?
Choisissez « Allemagne / DACH (Lebenslauf) » : il prépare les informations personnelles, la photo, les titres de section en allemand et la ligne lieu et date.
Autres formats de CV
À voir aussi : notre vérificateur de CV ATS gratuit, les modèles de CV et le créateur de CV avec IA.
Rédigez votre Lebenslauf autrichien dès aujourd’hui.
Commencez gratuitement, puis passez au format « Allemagne / DACH (Lebenslauf) » avec Pro. Votre contenu reste le même, la mise en page, les titres et les informations personnelles s’adaptent.